Étrangère dans mon pays
11,50 €
TTC
Paiement en ligne sécurisé
Plusieurs options de livraison à domicile ou point relais
Fabrication française
Une étrangère dans mon pays : Chronique d'un décalage culturel.
Revenir. Un mot simple, une promesse douce. Et pourtant, rien n'avait préparé l'auteure à ce retour-là.
Ce récit sensible et lucide d'un retour que rien n'avait vraiment préparé.
Après vingt-neuf ans passés en pays anglophones, entre l'Angleterre et le Canada et un bref passage en Californie, l'auteure revient s'installer en France. Son pays natal. Sa langue maternelle. Sa maison.
Tout semble familier, et pourtant, tout résiste.
Le choc culturel inversé s'installe doucement : démarches administratives interminables, rapports sociaux déroutants, monde du travail codifié, langue française devenue moins spontanée, et surtout, cette impression persistante d'être devenue étrangère là où l'on pensait rentrer chez soi.
À travers une écriture à la fois intime, ironique, profondément humaine avec une pointe d'humour, ce livre explore ce que signifie revenir après une longue expatriation : la perte de repères, les identités hybrides, la difficulté d'être comprise, mais aussi la richesse intérieure acquise ailleurs.
9782387135858
Références spécifiques
- isbn
- 9782387135858